Freitag, 19. Februar 2016

Die Nachrichten heute ist diese Website

Der unerwartete Tod meines Bruders José Antonio, hat ein großes Loch hinterlassen, die uns für diese verzögert hat und bis wir auf dem neuesten Stand sind, haben wir beschlossen, dass aktiv bleiben nur einige Bereiche dieser Seite auf Deutsch.

Bitte, für Informationen, die Sie hier nicht finden können, vor allem Nachrichten, finden sie auf unserer web in Englisch oder Spanisch, und Online-Übersetzer übersetzen.

PS: Diese Übersetzung mit Google Translator gemacht wird, wir uns entschuldigen.

Danke, Verwaltung

Freitag, 5. Februar 2016

We started 2016 Memorial Edition J.A. / List 1000 km - 1

From 15. February to 10. May open reception




   
The list and timing of flights for the pigeons to 1000 km / 2016 will be uploaded on Tuesday

Works on the Web

The tabs important of this site will be completed as maximum on 15 February, so you will have all necessary information.

We are making some changes in this your web, so it can happen that at certain times not find any tab, information, etc., either because it is not available or because has moved to other place.

Thank you very musch
Rafael Ruz

Samstag, 19. Dezember 2015

Nächste Auktion - Memorial José Antonio Ruz

Wir haben darüber gesprochen, das wir weitere Auktionen vorbereiten. 

Am Montag/Dienstag werden die restlichen 34 Tauben versteigert aus den 50 Finalisten.

Memorial José Antonio Ruz

In Reaktion auf Anfragen von Freunden, Familie und vor allem seiner Tochter Fabi Sofia, 11 Jahre alt und Taubenzüchter, haben wir beschlossen, die nächste Ausgabe des Derby einen Namen zugeben: "Memorial José Antonio Ruz" im Tribut zu ihm und seinen mehr als 40 Jahren als aktiver Züchter.
 
                     
José Antonio, seine Tochter Sofia Fabiola und seine Freunde aus dem schönen Mexico, bei seinem Besuch in Mexico 2013.

Mittwoch, 9. Dezember 2015

Es geht weiter



Ab heute und geeinter denn je, arbeiten wir hart daran, um aufgeschobene Dinge aufzuholen.

Aufgeschobene Dinge:

-die Käufer der Tauben von der ersten Auktion  müssen kontaktiert werden

-Teilnehmer Registrierungen Abschließen die an der Weitstrecke nächstes Jahr teilnehmen möchten

-weitere Auktionen vorbereiten

-Preisgelder von 2015 an die gewonnen Teilnehmer auszahlen, und dies natürlich vor Weihnachten.

Vielen Dank nochmals für Ihre Geduld in diesen schweren Zeiten für uns.

Freitag, 4. Dezember 2015

Das Derby und das Leben geht weiter...


Ich muss gestehen. das jeder Tag seit Jose Ruz verstorben ist sehr aufwühlend für mich ist. In jeder meiner Tätigkeiten sehe und vermisse ich Ihn. Dennoch wird das Derby Cordoba weitergeführt in Ehren von Jose Ruz. Zu seinen Ehren werde ich 2016 das beste Rennen veranstalten. Er hat das Derby Cordoba geliebt. Vor zwei Jahren erkrankte er an Bauchkrebs, und dennoch arbeitet er jeden Tag und großem Enthusiasmus am Derby Cordoba Rennen.

In dieser Woche werden wir die restlichen offenen Angelegenheiten abarbeiten, nach dieser kurzen Trauerphase.

Nochmals vielen Dank für Ihr Verständnis
.

Dienstag, 17. November 2015

Wir trauern um José Antonio Ruz Rodriguez


Am Donnerstag, den 12.11.2015, verließ uns, Jose Antonio Ruz Rodriguez, unser Bruder und leidenschaftlicher Taubenzüchter. Gewinner wichtiger Auszeichnung National und International. Er hat uns für immer verlassen, oft sagte er, dass auf das Ende etwas Neues beginnt.

Nun stehen wir vor einer harten Herausforderung, die Führungspositionen unserer Geschäfte wieder aufzubauen. Jose Antonio Ruz Rodriguez war ein liebender Vater und für unser Unternehmen unverzichtbar.

Wir bitten um Verständnis, falls Versteigerungen und andere Verzögerungen auftreten.

In Trauer
Rafael Ruz Rodriguez